第6回北米ワシントン州派遣

北米派遣隊からの現地レポート (ボーイスカウト兵庫連盟西宮地区)

第6回北米ワシントン州派遣、派遣隊指導者からの現地レポートを、編集して掲示したものです。


帰国から一夜明け    

帰国日が過ぎましたのにたくさんのアクセスありがとうございます。
ご報告が遅れましたが、昨日16時頃にスカウト17名、指導者3名は無事に関西国際空港に帰国いたしました。
派遣期間中、低体温症で1名が1時間ほど保健室で休んだだけで目立った体調不良者や怪我人も出ませんでした。
ただ朝晩が寒く、風邪気味のスカウトは何名かいましたが、プログラムを休んだスカウトは1名もおらず、皆いたって健康な11日間でした。


ご支援いただいた保護者の皆様や西宮地区の皆様、その他国内関係者の皆様、また現地での通訳、コーディネートなどあらゆる面で支援してくださったダグラス森原氏や、我々を快く受け入れてくださったホストファミリーの皆様、キャンプスタッフをはじめ現地で出会った全てのスカウト関係者のご協力によって、スカウトたちが素晴しい体験をすることができましたことをご報告申し上げるとともに、心より感謝申し上げます。


弥栄


帰国します!    2007/08/11 12:08

定刻より10分早いフライトになりました。
もうすぐ離陸です。
それでは皆様あと十数時間後にお会いしましょう。


サンフランシスコ着    2007/08/11 10:18

20070812022854
サンフランシスコに着きました。
これから国際線ターミナルに移動して昼食です。


オンタイム    2008/08/11 07:32

まもなくシアトルを定刻どおり出発します。
取り急ぎ連絡まで。


写真集その13    2007/08/11 03:42

20070811194832
おはようございます。
少しだけ寝ました。
あと1時間で空港に向けて出発します。
眠いです…

さて、この写真はピゴットから帰る直前に、竹内君がオマッチェマラソンを完走した証をプログラムディレクターのアンドリューからいただいているところです。
本当は土曜日にもらえるものなのですが、退出してしまうので早めにいただきました。


写真集その12    2007/08/11 00:24

20070811163223
今は明日早朝のフライトに向け、空港の目の前のホテルに泊まっています。
明日は朝4時半にチェックアウトするのでもう寝ないといけないんですが、アップし損ねた写真をアップしてから寝ることにします。

今回の写真は指導者向けのスペシャルランチに参加した時の写真です。
ダッチオーブンがなんと16個も並ぶ、素晴らしいランチでした。
もちろん味もバッチリグーでした!


笑顔でお別れ    

20070811122511
今日は朝から忙しすぎて更新できませんでしたが、つい先ほどキャンプ場を後にしました。
最後の最後になって皆名残惜しくなったようで、いつまでも写真を撮ったりトレードしたりしていました。
ここで集合写真を撮影、いい画が撮れました♪
そして最後にやってきた別れのシーンではスタッフやアジア系の隊のスカウトに囲まれて、バスに乗り込むのが大変なほどでした。
そして皆笑顔でお別れしました。

さようならピゴット!
ありがとうピゴット!
弥栄


写真集その11    2007/08/10 09:00

20070811010822
ついにキャンプ最終日を迎えてしまいました。

写真はご飯を食べにダイニングホールへ向かうところです。
毎食時、一旦広場に集合して、途中で手を消毒しながら順番に入ります。
入り口ではスタッフが歌を歌いながら出迎えてくれます。
食事中の歌やスキットもあわせて楽しいご飯を演出しているんです。


最後の夜その2    2007/08/09 23:06

20070810151429
こちらはパーティみたいに大騒ぎしている写真です。


最後の夜    2007/08/09 23:02

20070810150842
今日はサイトでキャンプファイアをしています。
明日、最後のキャンプファイアに参加できないので、キャンプスタッフが遊びにきてくれました。
トレードをしたり、クラフトをしたり、歌を歌って大騒ぎです。
実は消灯時間をすぎていたんですが、なかなか終わりませんでした。


ハワイアンナイト    2007/08/09 19:36

今日はハワイアンナイトなので皆アロハシャツを着ています。
国旗降納のために集まっているんですが、ここでもアロハシャツです。
もちろん国旗手もアロハシャツです!
すみません、写真も撮ったんですがデータが消えてしまいました…


写真集その9    2007/08/09 12:11

20070810042638
我々のサイト名を伝えるのを忘れていました。
ここはMt.SHUKSAN Aです。
ゲートには日本からもってきた大きな国旗を掲げています。


写真集その8    2007/08/09 10:50

20070810015616
ここがスイミングエリアです。
水温が低く、昨日は小野君が少しダウンしてしまいました。
もともと涼しい上にずっと曇りか雨なので全く水温が上がらないようです。
日本ではこの時期楽しい水泳も非常に過酷になるようで…


オマッチェマラソン!    2007/08/08 21:14

20070809132020
先ほどオマッチェマラソンというイベントがあり、竹内君が参加しました。
マラソンといっても走るだけではなく、まず400m泳ぎ、1600m走り、800mボートを漕ぎ、1000m山の中を走るという非常にタフなレースです。
彼はその過酷なレースに自ら志願し、見事完走しました!
実は少しショートカットしてしまったんですが、それでも素晴らしい頑張りです!
湖の周りではアメリカ人のスカウトたちからも大量のHITOSHIコールが巻き起こっていたそうです。

竹内君は明日表彰されるようですが、その前に記念撮影です。


写真集その7    2007/08/08 18:35

20070809104449
※途中でナンバーが変わっていましたので、今回がその7です。

今日はクックアウトデーなのでサイトで炊事をしています。
コミッショナーのアーサーがイチから手伝ってくれ、ダッチオーブンでシチューを作りました。
とてもおいしいです。
ありがとう、感謝!


写真集その5    2007/08/08 15:11

20070809072207
こちらは富永さんです。
彼女もCOPEコースでハーネスと安全ベルトだけで高さ10mほどのコースを楽しんでいます。
本人いわく、「怖いけど楽しい」そうです。


写真集その4    2007/08/08 14:34

20070809064037
前に紹介したCOPEコースでのプログラムです。
写真の中央上に写っているのは竹内君です。
携帯のカメラですが、その高さを分かっていただけるでしょうか?


写真集その4    2007/08/08 12:20

20070809064037
ここがピゴットのC.O.P.E.です。
Challenging Outdoor Personal Experienceが正式名なんですが、要はものすごいアスレチックコースです。
何人もここを使うプログラムに参加しています。


写真集その3    2007/08/08 11:44

20070809041508
クライミングタワーの前での1コマです。
中国系のウィンストン君(15歳)とくだらない話で盛り上がっています。
松浦君は彼がスタッフだと知っているのでしょうか??


写真集その2    2007/08/08 11:13

20070809041501
レザーワークです。
トレーディングポスト(売店)でキットを購入して作っています。


写真集その1    2007/08/08 11:05

20070809041437
まずは国旗です。
毎日セレモニーで掲揚・降納しています。
もちろん日本国旗は私たちから代表者を出して取り扱っています。
200人ほどが見守る中、名誉ある仕事をこなしてくれています。


雨です    

20070808233432
今日は朝から雨が降っています。
ある程度降っているので、プログラムにいくつか変更がありそうです。
クライミングタワーやスイミング、はできないかもしれません。
今日はいい写真をお送りできないかもしれませんが、気長にお待ちください。


2日目が終わろうとしています    2007/08/07 21:13

20070808131947
2日目も終わろうとしていますが、スカウトは皆元気です。
私もようやく落ち着いてきたので明日からは活動中の写真もアップできたらと思っています。
過度な期待はせずにお待ちください(^_^;

今日は隊で参加するプログラムでピゴットの歴史ハイクをしました。
写真はそのときのものです。
ピゴットは2003年にできた新しいキャンプ場ですが、昔はオマッチェキャンプ場があり、今もその遺産がたくさん残っています。
建物やチャペルの跡が古き良きオマッチェの姿を現在に伝えているということです。

さて、こちらでは非常に大きなナメクジがうじゃうじゃいます。
あちらこちらで苔が生えている湿度のある環境だからか、大人の親指サイズが普通なんです。
ちなみに私は15cm近くのナメクジを目撃しました!
やっぱり皆気持ち悪がっています(^^ゞ
写真はここにアップするのは控えておきますね。

そして懸案になっているアメリカ人との交流ですが、1対1で積極的にコミュニケーションをとるように繰り返し指導をしています。
少しずつスカウトは意識を変えてくれているようですが、まだなかなか行動に移せていません。

しかしすでに何人かはがんばっています。 松浦君は彼が言うように「成せば成る」でどんどん話し掛けていますし、三重野君、坂口君はそれぞれベンチャープロジェクトのように友達を作る方法を自分で考えて実行しています。
この流れが全員に広まってくれることを期待しています。


キャンプ2日目    2007/08/07 13:14

20070808092348
キャンプ2日目。
今日の天気はくもり時々しとしとと降る雨です。
ワシントン州はEver GreenStateとして知られていて、年中ずっと森が緑のままなんだそうです。
そしてこの雨が緑をもたらしているわけです。
雨はプログラムには全く影響しない雨量ですが、それに伴う寒さのせいで湖はとても冷たいようです。
スイミングに出掛けたスカウトは皆凍えそうになっていました。
今週は同じような天気が続くらしいので風邪をひいたりしないか少し心配です。

さて、今日の隊長会議にてようやく壮行会で飾っていたこいのぼりをプレゼントしてきました。
非常に好評でダイニングホールに飾っていただきました。


1日目が終了です    2007/08/07 00:22

怒濤の1日が終了しました。
コメントも頂いているのになかなか更新できなくて申し訳ありません。
携帯から更新しているんですが、電波は入るものの忙しくてなかなか時間がとれない状況のため、更新が滞っております。
スカウトをほったらかして携帯とにらめっこはできませんのでm(__)m

さて、スカウトたちはというと元気…と言いたいところですが、昨晩あまり寝ていないスカウト、プログラムのシステムに振り回されて疲れ果てたスカウトもいます。
初日で不勉強ということや、日本人がかたまって同じプログラムに参加しようとして、そのために人数オーバーになるからと全員帰らされたり…

このように、やはり多くのスカウトがまだ日本人だけでかたまって動いています。
言葉が通じなくても、意味が解らなくても構わないから、どんどんコミュニケーションをとってもらいたいものです。
そんな中、松浦君は積極的にコミュニケーションをとれていました。
話の中身はくだらないことでも、アメリカ人と話すこと自体が重要で、その点で彼は非常にがんばっています。
明日はきつと同じようにたくさん友達を作ってサイトに帰ってきてくれると信じています。


西宮隊のサイト    2007/08/06 12:18

20070807043508
いまスカウトたちはメリットバッジを取得するためのプログラムに参加してます。
COPE、カヌー、クライミング、ライフルなどなど。
活動中の写真はまたの機会に送りますが、今回はサイトの写真です。
常設のテントに2人ずつ(女子は3人)泊まっています。
床はすのこ状の板でその上にシートを敷いて就寝。
やはり夜はかなり寒く、防寒対策をしていたおかげで助かりました。
でも意外に湿度が高く、若干困ったこともありましたが大丈夫です。


キャンプスタート!    

20070807004840
キャンプが始まりました!
いま朝ご飯を食べてます。
メニューはパンケーキとソーセージと洋梨のシロップ漬けでした。
途中ベンチャーやリーダーがスキットを織り交ぜながらキャンプについて説明してました。
もっとも日本のスカウトは理解できていなかったようですが…(・・;)


キャンプピゴットにやってきた!    2007/08/06 00:57

連絡が非常に遅くなりましたが…
ピゴットキャンプ場に到着しました。
ミニバスとSUVの車2台でフェリーを経由してはるばるやってきました。

入ってすぐオープニングキャンプファイアに参加し、キャンプサイトへ荷物を入れて班長会議、班会議を済ませ、指導者会議もしたらこんな時間に!
さすがに明日に向けて準備しないといけないので詳しいことは明日以降にまた報告します。
予想してたことですが、やっぱりキャンプ初日はバタバタしすぎて辛いです…


ホームパーティ    2007/08/05 17:17

20070806170102
今日はホームステイ最後の日。
みんな集まってクリスの家でホームパーティです。
大きな家にスカウトとホストファミリーが50人ほど集まりました。

スカウトはみんなおいしいご飯、スポーツ、ゲームなど思い思いに楽しんでいます。
本当はみんな集まっている写真が良かったんですが…あちこち散らばっていて無理でした(>_<)
ダンスダンスレボリューションで踊りまくってる写真を載せても…ですしね。

ということで、皆これからのキャンプを乗り切れるように、存分にチャージしています。
飛行機の時のように疲れすぎないようにネ。


隊長のホームステイ日記その2    

20070805153058
今日は午前中から明日ピゴットキャンプ場まで乗るバスに座席を取り付ける仕事をこなし…

っていうのはどうでも良くて!
写真のとおりです!
私を"もう一度"ボールパークへ連れてって!


隊長のホームステイ日記    2007/08/03 17:37

20070804094705
私事しか話せないんですが…(;^_^A

今日は色々なところへ連れていってもらいました。
マクドナルドで朝食を食べたあと、インディアンの酋長でシアトルの名前の由来であるチーフシアトルのお墓を見学しました。
写真はそのお墓です。

その後はチーフシアトルの博物館、海軍海中博物館を見学しました。
私は非常におもしろかったんですが、スカウトの場合はそうでもないかもしれません。
歴史を知った上で英語もわからないとチンプンカンプンで、モノを見て楽しむことになりますからね。
ちなみに旧日本海軍の人間魚雷もありました。
実物を見るのは初めてで本当に驚きました。

その後は日本食レストランであえてギョーザを食べ、マリナーズのチケットを買いに行くも、夏休み、土曜日、相手はボストンでピッチャーは松坂!ということでAll Sold Outでした。
あぁ残念!

ハーレーダビッドソンのディーラーでアメリカンバイクを見たあと、スカウトショップに行きました。
スカウトショップで買い物をしていると、浦塚、三重野、坂口の3人もやってきました。
英語がわからないなりに元気でやっているようです。

それではこのあとBBQを楽しむので今日はこのくらいで終わりにします。
ではまた明日!


しばしのお別れ…    2007/08/02 21:30

20070803133411
ブレマートンのフェリー乗り場でホストファミリーたちと合流、ここで涙を振り切って?一旦解散です。
今回は1家庭につきスカウト1名または2名でホームステイすることになりました。
森原さんの関係で、ある程度日本語を話せるホストファミリーもいるので安心しているスカウトもいました。

ブレマートンは軍港の街なので、海軍関係者のホストファミリーも多いようです。
はたして軍艦や潜水艦を見せてもらえるスカウトはいるのでしょうか?
集合日のスカウトたちからのお土産話に期待しています。

そして私もホームステイへ。
Haasさんというお宅に1人でお邪魔してます。
夕食は大きなピッツァを食べてお腹いっぱい。
気持ち良く眠れそうです。スカウトたちは国際線でほとんど寝てなかったのできっと爆睡でしょう。
明日は元気に動いてくれることを期待しています。


ブレマートンへ 

20070803100428
フェリーに乗ってカモメと一緒にブレマートンへ移動中です。
夕方なのでフェリーは満員!

せっかくなので第5回派遣隊を意識した?写真を撮ってみました。


シアトル! 

20070803074752
無事にシアトル到着しました。
これから森原さんとブレマートンへ向かいます。


SFO到着→シアトルへ    2007/08/02 12:30

20070803043907
無事にシアトル到着しました。
これから森原さんとブレマートンへ向かいます。


いよいよ搭乗です 

20070802151144
トランスポーターに乗って搭乗口へ。
たくさんの外国人と一緒にいよいよ搭乗です。
今のところ定刻で飛ぶようです。
それでは行ってきます!

ちなみに我々の乗る飛行機の写真は…搭乗路に隠れて撮れませんでした(ToT)


関空に集合 

20070802131336 NEC_0349 NEC_0350 NEC_0348 NEC_0347.jpg
派遣員17名指導者2名が関空に集まりました。
多くの保護者さんも見送りに来ていただきました。
もうすぐチェックインです。


元気に行ってまいります。


はじめに 

2-1
派遣隊が現地からスカウトの活動の様子などを(極力?)リアルタイムでお届けします。
現地の電波状況や通信環境により無理な場合もあります。
その際は暖かい心で ご了承ください。


Copyright c 第6回北米ワシントン州派遣 All Rights Reserved.